Pays de neige

Auteur : UTSUGI Sakuko, d’après l’œuvre de KAWABATA Yasunari Traduction : Patrick Honnoré Titre original : 雪国, Yukiguni Éditeur : Philippe Picquier Parution japonaise : 2010 Parution française : 4 février 2017 ISBN : 978-2-80-971222-3 Prix : 14,50€ La quatrième : C’est l’histoire d’un amour fou au cœur des montagnes de l’hiver. Un triangle amoureux, […]

Louange de l’ombre

Auteur : TANIZAKI Jun’ichirô 谷崎 潤一郎 Traduction : Patrick HONNORE, SEKIGUCHI Ryoko. Titre original : In’eiraisan 陰翳礼讃 Éditeur : Philippe Picquier. Parution japonaise : 1933. Parution française : 5 janvier 2017. (première édition : 1977, trad. René Sieffert, PUF). ISBN : 978-2-8097-1221-6 Prix : 13 € La quatrième : Nous, les Orientaux, là où il […]

Les Herbes de l’éternité

Auteur : Kamisaka Sekka  神坂 雪佳, présenté par Manuela Moscatiello Traduction : Manuela Moscatiello Titre original : Momoyogusa 百々世草 Éditeur : Philippe Picquier Parution japonaise : 1909/1010 pour la première édition. 2003 pour le présent volume. Parution française : Octobre 2016 ISBN : 2-8097-1207-0 Prix : 25,00 € Lire un extrait sur le site de l’éditeur. […]