Une affaire personnelle

Auteur : OE Kenzaburo Traduction : Claude Elsen (traduit de l’anglais) Titre original : 個人的な体験; Kojinteki na taiken Éditeur : Gallimard, Folio Parution japonaise : 1964 Parution française : Octobre 2016 ISBN : 978-2-07-079230-6 Prix : 21, 80€ La quatrième : Empreint d’une étrange violence, Une affaire personnelle est un roman cruel et douloureux. Bird […]

Nosaka aime les chats

Auteur : NOSAKA Akiyuki 野坂 昭如 Traduction : Jacques LALLOZ Titre original : Wagahai ha neko ga suki 吾輩は猫が好き Éditeur : Philippe Picquier Parution japonaise : 1998 Parution française : 7 janvier 2016 ISBN : 978-280971141-7 Prix : 18,50€ Lire un extrait :sur le site de l’éditeur La quatrième : L’écrivain donne à ces récits […]

Maiko, journal d’une apprentie geisha

Auteur : Koyoshi de Kyôto Traduction : Chika Odaka-Pochard Titre original : Gion Koyoshi 祇園 小芳 Éditeur : Philippe Picquier Parution japonaise : 2015 Parution française : février 2016 ISBN : 2-8097-1161-5 Prix : 16,50 € La quatrième : Koyoshi de Kyoto raconte le long et difficile chemin qu’elle suit avec patience, et enthousiasme, pour […]